مربی Konjunktiv آلمانی: würde، hätte، wäre و نقل‌قول غیرمستقیم
مؤدبانه بگو، «اگر…» و «کاش…» بساز، حرف دیگران را نقل کن
مربی Konjunktiv II و نقل‌قول غیرمستقیم چیست؟
Konjunktiv II حالتی از فعل آلمانی است که برای درخواست مؤدبانه (Könnten Sie …?، Ich hätte gern …)، شرط غیرواقعی (Wenn ich Zeit hätte, würde ich …)، آرزو (Wenn ich doch nur …!) و توصیه (Du solltest …) به کار می‌رود و از A2 تا B2 در هر چهار بخش آزمون دیده می‌شود. Konjunktiv I هم حالت نقل‌قول غیرمستقیم در خبر و متن رسمی است (Der Minister sagte, die Lage sei stabil) و در Lesen و Hören سطح B2 و C1 زیاد می‌آید. این مربی با ۲۵ فعل و ۱۲۲ جملهٔ تألیفی با ترجمه و توضیح فارسی، هر دو را تمرین می‌دهد.
این مشکل‌ها آشناست؟
نمی‌دانی کی «würde» بگویی و کی «hätte» یا «wäre».
درخواست‌هایت به آلمانی بی‌ادبانه به نظر می‌رسد چون فقط «Kannst du …?» بلدی.
در Schreiben نامهٔ رسمی را بدون Konjunktiv II می‌نویسی.
در متن خبری sei، habe و werde را می‌بینی و نمی‌فهمی چرا.
مربی Konjunktiv II و نقل‌قول غیرمستقیم دقیقاً برای همین‌ها ساخته شده است.
چه چیزهایی دارد؟
صفحهٔ «قاعده در یک نگاه» برای Konjunktiv II و جداگانه برای Konjunktiv I
صرف تایپی ۱۰ فعل پرکاربرد Konjunktiv II (wäre، hätte، würde، könnte، möchte، müsste، dürfte، sollte، wollte، wüsste)
جمله‌های جای خالی که فقط یک گزینهٔ درست دارند
تمرین گذشته: hätte یا wäre؟
تشخیص کاربرد: مؤدبانه، آرزو، شرط غیرواقعی یا توصیه
نقل‌قول غیرمستقیم: شکل Konjunktiv I و جایگزین آن (hätten، würden)، گذشته و آینده، سؤال و دستور
توضیح فارسی و شنیدن جملهٔ درست بعد از هر پاسخ
آمار درستی هر نوع تمرین و ثبت در اطلس اشتباه‌ها
در ۳ قدم
صفحهٔ «قاعده در یک نگاه» را بخوان.
با سطح A2 و «مؤدبانه بگو» شروع کن.
بعد سراغ «اگر، کاش، بهتر است»، در B2 گذشتهٔ Konjunktiv II و بعد نقل‌قول با Konjunktiv I برو.
سؤالات متداول
جمله‌ها از کتاب یا آزمون رسمی است؟
نه؛ همهٔ جمله‌ها را تیم آلمانی‌باما نوشته و بازبینی کرده است.
Konjunktiv I (نقل‌قول غیرمستقیم) را هم دارد؟
بله؛ سطح «نقل‌قول (Konjunktiv I)» برای B2 و C1 است: شکل‌های sei، habe، werde و könne، جایگزین Konjunktiv II وقتی شکل با زمان حال یکی است، گذشته و آینده، و نقل سؤال و دستور. سبک تمرین رسمی و خبری است؛ در گفتار روزمره حالت اخباری هم رایج است.
بدون اشتراک می‌شود استفاده کرد؟
بله؛ همهٔ تمرین‌های سطح A2 رایگان است. Konjunktiv I با اشتراک باز می‌شود.
همین حالا شروع کن
ثبت‌نام رایگان است و مرحلهٔ اول را بدون خرید امتحان می‌کنی.