🔊
die WirtschaftPl. die Wirtschaften · /ˈvɪʁtʃaft/ اسم
نمایش معنی
اقتصاد
kurz für: Hauswirtschaft
🔈 Die Wirtschaft ist im letzten Jahr kaum gewachsen.
آلمانی‌باما · بانک واژه
🔈 Die Wirtschaft verbessert sich.
The economy is improving.
🔈 Der Handel hilft unserer Wirtschaft.
Commerce helps our economy.
📖 دیکشنری
+ لایتنر
یاد گرفتم
🔊
das UnternehmenPl. die - · /ˌʊntɐˈneːmən/ اسم
نمایش معنی
شرکت، بنگاه اقتصادی
Durchführung eines Gedankens oder Plans
🔈 Das Unternehmen beschäftigt über 2.000 Mitarbeiter.
آلمانی‌باما · بانک واژه
🔈 Das Unternehmen verliert Geld.
The company is losing money.
🔈 Das ist mein Unternehmen.
This is my business.
📖 دیکشنری
+ لایتنر
یاد گرفتم
🔊
der UmsatzPl. die Umsätze · [ˈʔʊmzats] اسم
نمایش معنی
گردش مالی، میزان فروش
(Wirtschaft) Gesamtwert der Waren oder Dienstleistungen, die in einem gewissen Zeitraum verkauft werden
🔈 Der Umsatz ist im dritten Quartal gestiegen.
آلمانی‌باما · بانک واژه
🔈 Der Umsatz ist erstaunlich rege.
Sales are amazingly brisk.
🔈 Mohn macht circa 20 Prozent unseres Umsatzes aus.
Poppies account for about 20 percent of our revenue.
📖 دیکشنری
+ لایتنر
یاد گرفتم
🔊
die NachfragePl. die Nachfragen اسم
نمایش معنی
تقاضا
Erkundigung, Fragen nach etwas
🔈 Die Nachfrage nach Elektroautos steigt.
آلمانی‌باما · بانک واژه
🔈 Danke für die Nachfrage.
Thank you for asking.
🔈 Ich muss bei ihr nachfragen.
I'll have to check with her.
📖 دیکشنری
+ لایتنر
یاد گرفتم
🔊
das Wachstum/ˈvakstuːm/ اسم
نمایش معنی
رشد
Zunahme an Umfang, Größe, Menge, Intensität von etwas
🔈 Das Wachstum hängt stark vom Export ab.
آلمانی‌باما · بانک واژه
🔈 Indien zeigt beeindruckendes Wachstum.
India has shown impressive growth.
🔈 Anpassung führt zu Wachstum.
Adaptation leads to growth.
📖 دیکشنری
+ لایتنر
یاد گرفتم
🔊
der WettbewerbPl. die Wettbewerbe · /ˈvɛtbəˌvɛʁp/ اسم
نمایش معنی
رقابت؛ مسابقه
Treff einiger Teilnehmer, die sich in einer bestimmten Disziplin miteinander messen
🔈 Der Wettbewerb unter den Anbietern ist hart.
آلمانی‌باما · بانک واژه
🔈 Wettbewerb macht uns besser.
Competition makes us better.
🔈 Das ist kein Wettbewerb.
It's not a competition.
📖 دیکشنری
+ لایتنر
یاد گرفتم
🔊
der VerbraucherPl. die Verbraucher · /fɛʁˈbʁaʊ̯χəʁ/ اسم
نمایش معنی
مصرفکننده
Person, die Waren ersteht und verbraucht
🔈 Verbraucher achten zunehmend auf Nachhaltigkeit.
آلمانی‌باما · بانک واژه
🔈 Wir Verbraucher müssen mehr inländische Produkte kaufen.
We consumers must buy more domestic products.
🔈 Sensibilisierte Verbraucher suchen Orientierung.
Sensitized consumers seek orientation.
📖 دیکشنری
+ لایتنر
یاد گرفتم
🔊
die LieferkettePl. die Lieferketten · /ˈliːfɐˌkɛtə/ اسم
نمایش معنی
زنجیرهٔ تأمین
(Wirtschaft) Summe/Zusammenspiel der Zulieferer, derjenigen Unternehmen, die Rohstoffe oder Halbfertigprodukte an einen Hersteller verkaufen (liefern), der Hersteller selbst plus die Transporteure, die das Fertigprodukt zum Kunden/Endverbraucher befördern
🔈 Störungen in der Lieferkette führen zu Engpässen.
آلمانی‌باما · بانک واژه
🔈 Wir müssen eine unabhängige Lieferkette schaffen.
We have to create an independent supply chain.
🔈 Die Lieferkette der Firma wurde wegen des Kriegs unterbrochen.
The company's supply chain was disrupted by the war.
📖 دیکشنری
+ لایتنر
یاد گرفتم
🔊
die FührungskraftPl. die Führungskräfte اسم
نمایش معنی
مدیر، نیروی مدیریتی
Person, die in ihrem Wirkungsbereich großen Einfluss hat
🔈 Gute Führungskräfte hören ihren Mitarbeitern zu.
آلمانی‌باما · بانک واژه
🔈 Sie ist eine bessere Führungskraft als er.
She's a better leader than he is.
🔈 Bist du eine Führungskraft oder ein Mitarbeiter?
Are you a leader or a follower?
📖 دیکشنری
+ لایتنر
یاد گرفتم
🔊
die VerantwortungPl. die Verantwortungen · /fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtʊŋ/ اسم
نمایش معنی
مسئولیت
(Selbst-)Verpflichtung für eine Sache oder Person; Bereitschaft, für seine Handlungen einzustehen
🔈 Sie trägt die Verantwortung für das gesamte Projekt.
آلمانی‌باما · بانک واژه
🔈 Das ist Ihre Verantwortung.
That's your responsibility.
🔈 Das ist deine Verantwortung.
That's your responsibility.
📖 دیکشنری
+ لایتنر
یاد گرفتم
🔊
die FähigkeitPl. die Fähigkeiten · /ˈfɛːɪçkaɪ̯t/ اسم
نمایش معنی
توانایی
die angeborene oder erworbene Eigenschaft, zu etwas imstande zu sein
🔈 Die Fähigkeit, Probleme zu lösen, ist im Beruf entscheidend.
آلمانی‌باما · بانک واژه
🔈 Ich kenne Ihre Fähigkeiten.
I know your abilities.
🔈 Ich kenne deine Fähigkeiten.
I know your abilities.
📖 دیکشنری
+ لایتنر
یاد گرفتم
🔊
die HerausforderungPl. die Herausforderungen · [hɛˈʁaʊ̯sˌfɔɐ̯dəʁʊŋ(k)] اسم
نمایش معنی
چالش
eine Aufgabe oder Arbeit, die sehr anspruchsvoll ist
🔈 Der neue Job ist eine echte Herausforderung.
آلمانی‌باما · بانک واژه
🔈 Es war eine Herausforderung.
It was a challenge.
🔈 Das ist die Herausforderung.
That's the challenge.
📖 دیکشنری
+ لایتنر
یاد گرفتم
🔊
die Vereinbarkeitاسم
نمایش معنی
هماهنگی (خانواده و کار)
(meist Singular) Möglichkeit, Etwas mit etwas Anderem in Übereinstimmung zu bringen
🔈 Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ist für viele Eltern schwierig.
آلمانی‌باما · بانک واژه
📖 دیکشنری
+ لایتنر
یاد گرفتم
🔊
das HomeofficePl. die Homeoffices · /ˈhoːˌmɔfɪs/ اسم
نمایش معنی
دورکاری، کار از خانه
(Arbeitswelt, Plural selten) digitaler Arbeitsplatz in der persönlichen Wohnstätte
🔈 Zweimal pro Woche arbeite ich im Homeoffice.
آلمانی‌باما · بانک واژه
🔈 Einige unserer Mitarbeiter arbeiten im Homeoffice.
Some of our employees work from home.
🔈 Viele meiner Kollegen arbeiten im Homeoffice.
Many of my coworkers work from home.
📖 دیکشنری
+ لایتنر
یاد گرفتم
🔊
die FachkraftPl. die Fachkräfte · /ˈfaxˌkʁaft/ اسم
نمایش معنی
نیروی متخصص
Person, die für ihr Arbeitsgebiet speziell ausgebildet wurde
🔈 In der Pflege fehlen Fachkräfte.
آلمانی‌باما · بانک واژه
🔈 „Wir haben seit Jahren Schwierigkeiten, Fachkräfte zu finden“, erklärt sie.
کتابخانه · مجله «Freitags frei: Ein Mittelständler wagt die Vier-Tage-Woche»
🔈 Viele Fachkräfte sind in den letzten Jahren ins Ausland ausgewandert.
ابزار ساخت جمله
📖 دیکشنری
+ لایتنر
یاد گرفتم
🔊
kompetent
صفت
نمایش معنی
کاردان، دارای صلاحیت
fähig, über das nötige Wissen, Können verfügend
🔈 Die Beratung war freundlich und kompetent.
آلمانی‌باما · بانک واژه
🔈 Du machst einen kompetenten Eindruck.
You seem to be quite competent.
🔈 Die Universität brachte kompetente Ärzte hervor.
The university has turned out competent doctors.
📖 دیکشنری
+ لایتنر
یاد گرفتم
🔊
der ArbeitsmarktPl. die Arbeitsmärkte اسم
نمایش معنی
بازار کار
(Wirtschaft) abstrakter Sammelbegriff für verfügbare Arbeitsplätze und deren Bedingungen
🔈 Auf dem Arbeitsmarkt werden IT-Spezialisten gesucht.
آلمانی‌باما · بانک واژه
🔈 Der Arbeitsmarkt ist nicht gesättigt.
The job market is not saturated.
🔈 Die Lage auf dem Arbeitsmarkt hat sich deutlich entspannt.
ابزار ساخت جمله
📖 دیکشنری
+ لایتنر
یاد گرفتم
🔊
die KündigungsfristPl. die Kündigungsfristen · /ˈkʏndɪɡʊŋsˌfʁɪst/ اسم
نمایش معنی
مهلت فسخ قرارداد
vertraglich festgelegter Zeitraum zwischen Kündigungszugang und Beendigung des Vertragsverhältnisses
🔈 Die Kündigungsfrist beträgt drei Monate.
آلمانی‌باما · بانک واژه
🔈 Ich wurde ohne Kündigungsfrist entlassen.
I was discharged without notice.
📖 دیکشنری
+ لایتنر
یاد گرفتم
🔊
die BelastungPl. die Belastungen · /bəˈlastʊŋ/ اسم
نمایش معنی
فشار، بار (جسمی یا روحی)
eine Beanspruchung, die Schaden verursachen kann
🔈 Die psychische Belastung im Job hat zugenommen.
آلمانی‌باما · بانک واژه
🔈 Du bist eine Belastung.
You're a liability.
🔈 Das Seil ist unter der Belastung gerissen.
The rope broke under the strain.
📖 دیکشنری
+ لایتنر
یاد گرفتم
🔊
die ForschungPl. die Forschungen · /ˈfɔʁʃʊŋ/ اسم
نمایش معنی
پژوهش
Suche nach Lösungen zu wissenschaftlichen Problemstellungen
🔈 Die Forschung an neuen Medikamenten kostet viel Geld.
آلمانی‌باما · بانک واژه
🔈 Letzten Endes trug seine Forschung Früchte.
His research bore fruit in the end.
🔈 Er ist mit seiner Forschung beschäftigt.
He's busy with his research.
📖 دیکشنری
+ لایتنر
یاد گرفتم
واژهای با این فیلتر نیست.
